A Sherbooks 2024 la presentazione del libro con Alessandra Ferrini, curatrice della pubblicazione e traduzione in italiano, e Mackda Ghebremariam Tesfaù, PhD in scienze sociali.
Choman Hardi è nata nel 1974 nel Kurdistan iracheno. Dopo essere scappata in Iran è stata rifugiata in Inghilterra. Dal 2014 è tornata a vivere nel suo paese per insegnare all’Università di Suleymanya. Ha pubblicato sei raccolte di poesia.